smells like teen spirit

¿Qué mejor que despedir el verano (con todo nuestro dolor) rodeada de familia y amigos? 

Mi último día del verano comenzó con una agradable comida en Asturias acompañada de mi familia y terminó de la forma más alegre y colorida posible: en un festival de colores. Por la mañana, escogí un look fresco, agradeciendo que las temperaturas aún no hayan bajado, compuesto por un falda larga blanca con abertura y una blusa strapless. Los complementos que elegí, todos en plateado, combinaban con los  detalles del bolso que lucía.

Hi everyone!! Summer time is over but I had a wonderful last day. In the morning, my family and I had lunch in a lovely place in Asturias. I chose a really fresh outfit due to the warm temperatures. I wore a maxi white skirt and a floral shirt. The silver jewelry I wore was chosen in order to fit with my new pink purse.

Por la tarde no podía llevar algo tan formal ya que iba a llenarme de pintura de pies a cabeza, así que, la opción que tomé fue una camiseta vieja oversized con un cirturón dorado fino para dar forma a la silueta, y unas sandalias doradas. No hay un antes, sólo hay un después y así es como me dejaron, eso sí. no encuentro mejor forma de despedir el verano: ¡¡amigos, fiesta y música a todo volumen!!

In the aftenoon, I put on an old oversized t-shirt and a golden belt which was used to emphasise the waist as the clothes were too simple. I attended a party which consisted in staining each other with colorful paint and I did not take any picture before I got stained so this was the result. I can say this has been a great summer ending!!